Introducción: el riñón en herradura (RH) es una anomalía congénita renal poco frecuente, caracterizada por la fusión de ambos riñones en la línea media. Este artículo revisa las estrategias diagnósticas y las opciones terapéuticas actuales para los tumores renales en RH, destacando las particularidades anatómicas y los avances en el manejo quirúrgico.
Material y métodos: se incluyeron tres pacientes masculinos (51, 65 y 72 años), todos con diagnóstico de riñón en herradura y tumor renal localizado. En los tres casos se realizó tomografía computada con reconstrucción 3D para la evaluación anatómica y planificación quirúrgica. Se llevó a cabo la nefrectomía parcial laparoscópica con clampeo arterial selectivo, registrando tiempos quirúrgicos, sangrado, tiempo de isquemia caliente y evolución postoperatoria. Los casos fueron llevados a cabo en un único centro, el Hospital Alemán de la ciudad de Buenos Aires.
Resultados: los tumores variaron entre 4 y 7,4 cm (RENAL Score entre 4 y 9). El tiempo quirúrgico osciló entre 180 y 250 minutos, y la isquemia caliente entre 42 y 50 minutos. El sangrado intraoperatorio fue de 300 a 600 ml. En todos los casos se lograron márgenes negativos. Dos pacientes no presentaron complicaciones ni recidiva en el seguimiento. Un paciente (pT1b, G2) presentó recidiva a los 13 meses.
Conclusión: el abordaje laparoscópico ha ganado importancia en los últimos años debido a sus ventajas en términos de menor invasión y recuperación más rápida, logrando así en casos complejos, determinados por las alteraciones anatómicas, la mayor preservación de nefronas. Sin embargo, la elección del enfoque quirúrgico debe ser individualizada, considerando las características anatómicas del RH y las condiciones clínicas del paciente.
Quintana Álvarez R, Herranz Amo F, Bueno Chomón G, Subirá Ríos D, Bataller Monfort V, Hernández Cavieres J, et al. Surgical management of horseshoe kidney tumors. Literature review and analysis of two cases. Actas Urol Esp (Engl Ed). 2021;45(7):493–7.
Tadros NN. Horseshoe kidney. In: Schwartz BF, editor. Medscape. Updated 3 Nov 2023. Available from: https://emedicine.medscape.com/article/441510-overview.
Shao Z, Tan S, Yu X, Liu H, Jiang Y, Gao J. Cirugía laparoscópica conservadora de nefronas para un tumor cerca del istmo de un riñón en herradura con irrigación sanguínea compleja. Revista de Investigación Médica Internacional. 2020;48(6). doi: 10.1177/0300060520926736.
Alamer A. Renal cell carcinoma in a horseshoe kidney: radiology and pathology correlation. J Clin Imaging Sci. 2013;3:12. doi: 10.4103/2156-7514.109725.
Bauer SB. Anomalies of the kidney and ureteropelvic junction. In: Campbell-Walsh Urology, 11th ed; 2016.
Vitagliano G, Villasante N. Nefrectomía parcial laparoscópica con clampeo selectivo polar utilizando clampaje de Simon: experiencia inicial. Archivos Españoles de Urología. 2013;66(3):308-12.
Ruiz Guerrero E, Claro AVO, Ledo Cepero MJ, Soto Delgado M, Álvarez-Ossorio Fernández JL. Robotic versus Laparoscopic Partial Nephrectomy in the New Era: Systematic Review. Cancers (Basel). 2023;15(6):1793. doi: 10.3390/cancers15061793.
Porpiglia F, Mari A, Bertolo R, et al. Partial Nephrectomy in Clinical T1b Renal Tumors: Multicenter Comparative Study of Open, Laparoscopic and Robot-assisted Approach (the RECORd Project). Urology. 2016;89:45-51. doi: 10.1016/j.urology.2015.08.049.
Sawada A, Kono J, Hattori Y, Goto T, Akamatsu S, Kobayashi T. Robot-assisted partial nephrectomy for renal cell carcinoma in the isthmus of horseshoe kidney. Urol Case Rep. 2022;43:102076. doi: 10.1016/j.eucr.2022.102076.
Kovács D, Tenke P, Kovács B. Horseshoe kidney robotic-assisted partial nephrectomy. Urol Video J. 2024;25:100315. doi: 10.1016/j.urolvj.2024.100315.
Roussel E, Tasso G, Campi R, et al. Surgical Management and Outcomes of Renal Tumors Arising from Horseshoe Kidneys: Results from an International Multicenter Collaboration. Eur Urol. 2021;79(1):133-40. doi: 10.1016/j.eururo.2020.09.012.
Campi R, Sessa F, Rivetti A, et al. Case Report: Optimizing Pre- and Intraoperative Planning With Hyperaccuracy Three-Dimensional Virtual Models for a Challenging Case of Robotic Partial Nephrectomy for Two Complex Renal Masses in a Horseshoe Kidney. Front Surg. 2021;8:665328. doi: 10.3389/fsurg.2021.665328.
Cirugía de Riñón en herradura con tumor. UMIBA; 2021. Disponible en: https://www.umiba.com.ar/cirugia-de-rinon-en-herradura-con-tumor/.